davant del refugi